Nobody is claiming that Frontier should be monitoring traffic.
Safe harbor provisions require them to forward DMCA letters to subscribers when rightsholders send them, and suspend service to repeat violators.
A subscriber who has received 44 DMCA letters without Frontier suspending their service is evidence that Frontier is not abiding by their safe harbor obligations.
The rightsholders want the identity of a person willing to make such a claim, so that person can be compelled to testify that they weren’t lying their ass off when they made that claim.
Nobody is claiming that Frontier should be monitoring traffic.
Safe harbor provisions require them to forward DMCA letters to subscribers when rightsholders send them, and suspend service to repeat violators.
A subscriber who has received 44 DMCA letters without Frontier suspending their service is evidence that Frontier is not abiding by their safe harbor obligations.
The rightsholders want the identity of a person willing to make such a claim, so that person can be compelled to testify that they weren’t lying their ass off when they made that claim.