Just on your Enlightenment point there, I tried Bodhi Linux a few years ago because the Enlightenment desktop looked really good, but over time they (Bodhi) had to create their own desktop because Enlightenment appeared to have almost stopped work.
Might be something for you to check out…?
“Easier“, no. Not for the average person on the street.
Don’t get me wrong, I’ve built several NAS over the years (dropped OMV for just Arch and the packages I want) and loaded OpenWRT (etc) on routers
But, building my own NAS, servicing my own car, repairing my own house, felling my own trees, at some point I’ll just lack knowledge and buy something simple / pay someone to do it… and that’s where cheap consumer electronics fits (unfortunately)