I just checked a couple of the editors I use, and this has been the only one that’s offline first and no tracking - Markor:
https://play.google.com/store/apps/details?id=net.gsantner.markor
I haven’t used it a lot but it’s been fast and easy to use.
jättemycketbra!