I think your post is exactly what is criticized by OP. In the first part of the post it is explicitly stated men should not talk over the fear of women. A message like yours seems to blame people just because they criticize the way of discussion in some places. I think it is obvious that men are influenced in a possible negative way, when they are always seen as danger. At least for me it probably contributed to my low self esteem, especially in all sex/gender related topics. I think, we as men do so much harm, I don’t want to take part in this. But i took it to the extreme, so I was ashamed of everything sexual about me. But as OP said, all of this doesn’t invalidate the feeling of any woman. But for example this situation here is not governed by fear, still it seems you can’t discuss the social effects of this sentiment “against” man, without discrediting the other side. Sure, violence done mainly to women is the most important topic. But if men always get portrayed as danger, I can understand some are open to other, more misogynist worldviews.
But the more self-sufficient you are, the more resources of yourself you need to supply yourself. So you can provide less societal resources. If you do not need to provide clothes for yourself, you have more time caring for elderly, etc.
As another view, the total resources need does not directly change by changing who does what. The advantages of helping each other are in the OP. At some point however, I would think, the overhead of organization grows so large that it may not be worth it anymore. Just think of the amount of work put into “useless” administration in many countries. But in a 30 person village, this is probably negligible.
Edit: Thanks for helping other people on the feet!