As long as Nintendo continues to support a physical format, I’m going to buy a Switch 2 and games for it. You’re free to make a personal decision about whether to support a company or not; everyone has to make their own purchasing decisions based on their values and priorities. I don’t support many companies that you probably do support, some that you may not even give a second thought to. Palworld, for me, doesn’t rank.
I get it. As someone who also grew up with a controlling father, can I kindly suggest talking to a therapist (that is, if you haven’t already)? Even if it’s a financial stretch, it’s worthwhile. Parents like that cast a large shadow and it’s easy to fall into unhelpful rhythms with yourself and others in your life.